De l'anglais scolaire à l'anglais qu'on utilise vraiment.
Grammaire claire, exercices corrigés au mot près, cartes illustrées et programme du jour. L'application d'anglais des adultes francophones qui en ont besoin au travail, de A1 à C2.
- Compte gratuit, sans carte bancaire
- Essai complet de 14 jours
- Ordinateur et téléphone
Évaluez gratuitement votre niveau d'anglais
Sans compte : 60 questions, 10 par niveau de A1 à C2, environ 15 minutes. Votre niveau s'affiche à la fin, avec votre réussite à chaque palier. Créez ensuite votre compte : votre parcours démarre à ce niveau et vous voyez le corrigé de vos erreurs.
- Gratuit, sans carte bancaire
- Résultat immédiat, sans créer de compte
- Un positionnement indicatif, pas une certification
- A1Débutant
- A2Élémentaire
- B1Intermédiaire
- B2Intermédiaire supérieur
- C1Avancé
- C2Maîtrise
Un programme clair, calculé pour votre objectif
Choisissez le niveau visé et l'échéance, de 3 à 24 mois. Copybook en déduit ce qu'il faut faire chaque jour : les leçons, les cartes nouvelles, puis les révisions que votre mémoire réclame ce jour-là.
Ce programme fait partie de Premium, que l'essai de 14 jours ouvre sans carte bancaire. En Découverte, le tableau de bord liste les révisions dues.
- Un programme du jour tiré de votre objectif
- Une durée par jour annoncée à l'avance
- Objectif ou échéance modifiables à tout moment
Une notion par page, avec des exemples d'aujourd'hui
Chaque leçon explique une notion sans jargon, avec des tableaux de formes et les pièges que rencontrent les francophones.
- De la règle à l'exemple en une page
- Les erreurs typiques des francophones
- Mots clés en gras, formes en tableaux
Une correction au mot près
Chaque réponse est corrigée tout de suite. Les contractions et la ponctuation sont tolérées, le reste compte. Vos erreurs reviennent en révision le lendemain.
- « didn't » vaut « did not »
- « have lost » ne vaut pas « lost »
- Les erreurs reviennent jusqu'à être justes
Des cartes illustrées, revues au bon moment
3 395 cartes de vocabulaire, de verbes irréguliers et d'expressions. Chacune a sa traduction, un exemple et souvent une photo. La répétition espacée les remontre juste avant l'oubli.
- 254 verbes irréguliers
- 291 expressions professionnelles
- Quatre notes : Encore, Difficile, Correct, Facile
L'anglais du travail, expression par expression
291 expressions professionnelles, rangées par situation. Chaque carte donne l'équivalent français, un exemple et le piège à éviter.
- Écrire un e-mailI am writing to
- je vous écris afin de, la présente a pour objet deToujours au présent continu : jamais *I write to you. La formule annonce l'objet dès la première ligne.
- Mener une réunionto take the minutes
- rédiger le compte rendu de séanceThe minutes est le compte rendu écrit, toujours au pluriel : jamais *a minute of the meeting.
- Joindre quelqu'unget through to someone
- parvenir à joindre quelqu'unJoin someone signifie se joindre à quelqu'un, pas le joindre au téléphone ; on dit get through to, reach ou get hold of.
- Commenter des chiffresthe data clearly illustrates
- les données montrent clairementEn anglais des affaires, data se construit au singulier : the data shows. The data show relève de l'écrit scientifique.
Copybook entraîne la grammaire, le vocabulaire et l'écrit. Il ne fait pas pratiquer l'oral et ne remplace pas une conversation.
Toutes les situations professionnellesGratuit pour commencer, Premium pour tout le parcours
Le compte est gratuit. L'essai complet de 14 jours s'active depuis l'application, sans carte bancaire, et rien n'est prélevé à la fin.
Découverte
0 €pour toujours
Pour découvrir la méthode, à votre rythme.
- Les explications des 404 leçons
- Les exercices de 24 leçons
- 150 cartes de mémorisation
- Le test de niveau et la révision de vos erreurs
Recommandé
Premium
5,75 €par mois
69 € facturés pour un an −27 %ou 7,90 € au mois, sans engagement
- Les 1 815 exercices corrigés
- Les 82 contrôles de niveau
- Les 3 395 cartes
- Le programme du jour selon votre objectif
- Les analyses détaillées
Sans carte bancaire · rien n'est prélevé à la fin
Entreprise
Sur devis
Pour faire progresser plusieurs collaborateurs.
- Tout Premium, pour chaque collaborateur
- L'anglais du travail : e-mails, réunions, chiffres
- Une offre préparée avec vous
Copybook en bref
Copybook est une application web française d'apprentissage de l'anglais pour les adultes francophones, de A1 à C2, créée en 2026 par Enzo Sad-Eddine et éditée par CTO Solutions (Sèvres).
Elle propose 404 leçons de grammaire expliquées en français, 1 815 exercices corrigés à chaque réponse, 3 395 cartes de vocabulaire, de verbes irréguliers et d'expressions en répétition espacée, un test de niveau gratuit de 60 questions et un programme quotidien calculé selon l'objectif et l'échéance de l'apprenant.
Elle ne propose pas d'oral, de professeur, de conversation ni de certification, n'est pas éligible au CPF et ne s'installe pas depuis un store : elle s'utilise dans le navigateur, sur ordinateur et sur téléphone.
Questions fréquentes
Une autre question ? Écrivez à hello@copybook.fr.
Qu'est-ce qui est gratuit ?
Le compte et la formule Découverte, sans limite de durée : les explications des 404 leçons, les exercices de 24 leçons, 150 cartes, le test de niveau et la révision de vos erreurs. La formule Premium (7,90 € par mois ou 69 € facturés pour un an) ouvre tout le reste, avec un essai de 14 jours sans carte bancaire. Le détail est sur la page Tarifs.
Comment savoir par où commencer ?
Le test de niveau compte 60 questions, de A1 à C2. Il donne un positionnement indicatif : votre parcours démarre à ce niveau, et les leçons des paliers réussis sont cochées dans le parcours pour ne pas les refaire. Vous pouvez aussi l'ignorer et commencer à la première leçon. Le détail est sur la page Test de niveau.
Quels niveaux couvre Copybook ?
De A1 à C2 : 404 leçons rangées dans l'ordre d'apprentissage. Copybook sert surtout aux adultes de niveau A2 à B2 qui ont appris l'anglais à l'école et veulent le rendre utilisable. Les niveaux C1 et C2 existent, mais Copybook ne garantit pas de les atteindre et ne délivre aucune certification.
Ça marche sur téléphone ?
Oui. Copybook s'ouvre dans le navigateur, sur ordinateur comme sur téléphone, et l'écran s'adapte. Ce n'est pas une application à télécharger dans un store. Vous pouvez l'ajouter à votre écran d'accueil.
Copybook fait-il travailler l'oral ?
Non. Copybook travaille la grammaire, le vocabulaire et l'écrit. Il n'y a ni professeur, ni conversation, ni reconnaissance vocale. Pour parler, il vous faudra aussi des occasions de pratiquer avec quelqu'un.
Copybook est-il éligible au CPF ?
Non. Copybook est une application d'entraînement, pas une formation certifiante. Il ne prépare à aucun examen en particulier et ne délivre pas de certificat de niveau.
Votre niveau d'anglais en 15 minutes.
Passez le test sans compte, puis créez-le : votre parcours démarre à ce niveau.